Dr. Bartell offers insights into research showing the millennials are less likely to move for love